У статті розглядаються особливості адаптації журналу «Cosmopolitan Україна» до інформаційних потреб українського
споживача. За допомогою контент-аналізу встановлено співвідношення матеріалів, присвячених західним та українським реаліям,
а також частка контенту журналу «Cosmopolitan Україна», створена українськими журналістами. Визначено, що тематичне спрямування журналу здебільшого присвячено західним трендам, хоча існує певна тенденція до збільшення матеріалів, що висвітлюють українські реалії.